Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/165

Rh 第三十七課

税闗

我來攞出口紙. 你想要一張來回紙係嗎. 係、多煩俾一張我囉. 你來了本國有幾多年呢. 我來了紐約有十年、咁多咯. 你幾𡻕、做乜生意嚟呢. 我四十五𡻕、做茶生意. 俾我量吓你有幾高. 你呌乜名呀.

SUr .KWAN

A A- M * o feK. °

'ngo .loi 'lo oh'at, 'ban 'ohi

>f.i? i(i -S- ' ik. ^^ (ti M, it- ?4

'ni 'senng in' yat, lOhenng .loi .ni 'dii hai' 'ma

^^.. > ;tA -(# - ifc 4H 'to hai' ,to .f&n 'pi yat, .ohenng 'ngo Jo

°ni .loi 'lin 'pun kok, 'yan 'U .to .nin aii

'ngo .loi °lin 'nan yenk, 'yan sap, .nin kam' .to lok,

'ni 'hi soi' chn' mat, .sang i' .lai jii

'ngo si' sap. 'ng soi' chn' .cli'a .sang i'

'pi 'ngo lenng' 'lia 'ni 'yan 'ki .kd

'ni kiu* mat, .meng i&