Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/137

Rh 第三十課

街市

早晨、有嫩牛肉嗎. 友好羊排骨嗎. 我有的好猪排骨. 俾我五磅羊排骨. 送三磅牛肉耙來嚹. 昨日送來的牛肉好肕. 我送的至好嘅去嚹. 都怕係唔定但都係肕呀. 呢回我俾你一塊嫩嘅.

KAI SI

'ohd .san 'Tan niin' .ngan y6ik. 'ma

■yan 'hd .yeving .p'4i kwat, 'ma

X fi ^ '3^ -»^ M 'f. 'ngo 'yan tik, 'hd >ohtt .p'&i kwat,

^ ^4^ :^ i >f t. ^ # fa 'pi 'ngo 'ng .p'ong .yeung .p'ai kwat,

'* sung* iStoi .p'ong .ngau yok. .p'a -lot la'

"^ chok. yat song' .loi tik, .ngan ydk. 'hd ngan'

jt ^ il '9i5 ^'S-^^li

°ngo song' tik, clii' 'h6 ke' hu' la'

.tu p'a' hai' .m teng' tan' ita hai° ngan' a

.ni .ni 'ngo 'pi 'ni yat, Hi' nttn' ke'