Page:Pelléas and Melisande.djvu/52

50 ACTE V.

SCENE I.

(Un appartement dans le château.) (On découvre Arkel, Golaud et le méd- ecin dans un coin de la chambre. Mélisande est étendue sur so)i lit.)

Le Médecin. Ce n'est pas de cette petite blessure qu'elle peut mourir; un oiseau n'en serait pas mort... ce n'est donc pas vous qui l'avez tuée, mon bon seig- neur ; ne vous désolez pas ainsi... Et puis, il n'est pas dit que nous ne la sauverons pas... Arkel. Non, non ; il me semble que nous nous taisons trop, malgré nous, dans sa chambre... Ce n'est pas un bon signe... Regardez comme elle dort.. .lentement, lentement. ..on dirait que son àme a froid pour toujours... Golaud. J'ai tué sans raison ! Est-ce que ce n'est pas à faire pleurer les pierres!... Ils s'étaient embrassés comme des petits enfants... Ils étaient frère et sœur... Et moi, moi tout de suite!... Je l'ai fait malgré moi. voyez-vous... Je l'ai fait malgré moi... Le Médecin. Attention ; je crois qu'elle s'éveille... Mélisande. Ouvrez la fçnètre... ouvrez la fenêtre... Arkel. Veux-tu que j'ouvre celle-ci, Mélis- ande? Mélisande. Non, non; la grande fenêtre.. .c'est pour voir... Arkel. Est-ce que l'air de la mer n'est pa^ trop froid ce soir? Le Médecin. Faites, faites... Mélisande. Merci... Est-ce le soleil qui se couche ? Arkel. Oui ; c'est le soleil qui se couche sur la mer ; il est tard. — Comment te trouves-tu, Mélisande? Mélisande. Bien, bien. — Pourquoi demandez- vous cela? Je n'ai jamais été mieux portante. — Il me semble cependant que je sais quelque chose... Arkel. Que dis-tu? — Je ne te comprends pas... Mélis. de. Je ne comprends pas non plus tour ce que je dis, voyez-vous... Je ne sais pas ce que je dis... Je ne sais pas ce que je sais... Je ne dis plus ce que je veux... Arkel. Mais si, mais si... Je suis tout heur eux de t'entendre parler ainsi ; tu as eu un peu de délire ces jours-ci, et l'on ne te comprenait plus... Mais main- tenant, tout cela est bien loin... Mélisande. Je ne sais pas... — Etes-vous lour seul dans la chambre, grand-père? Arkel. Non ; il y encore le médecin qui t'a guérie... Mélisande. Ah...