Page:Pelléas and Melisande.djvu/50

48 Pelléas. C'est le vent qui s'est tû tout à coup... Il est tombé pendant que nous nous embrassions... MÉLISANDE. Comme nos ombres sont grandes ce soir !... Pelléas. Elles s'enlacent jusqu'au fond du jardin... Oh! qu'elles s'embrassent loin de nous !... Regarde ! Regarde !... MÉLISANDE (d'une voix étouffée). A-a-h ! — Il est derrière un arbre ! Qui: Golaud ! Pelléas. MÉLISANDE. Pelléas. Golaud? — où donc? — je ne vois rien... MÉLISANDE. Là... au bout de nos ombres... Il se précipiterait.. .11 nous observe... Il est encore immobile... Va-t'en, va-t'en tout de suite par ici... Je l'attendrai... Je l'arrêterai... MÉLISANDE. Non, non, non !... .... Pelléas. Va-t'en! va-t'en! Il a tout vu!... Il nous tuera !... MÉLISANDE. Tant mieux ! tant mieux ! tant mieux !... Pelléas. Il vient! il vient!... Ta bouche!... Ta bouche!... MÉLISANDE. Oui!... Oui!... Oui!... (Ils s'embrassent é per dûment.) Pelléas. Oh ! oh ! Toutes les étoiles tom- bent!... Pelléas. Oui, oui ; je l'ai vu... Ne nous retour- nons pas brusquement... MÉLISANDE. Il a son épée... Pelléas. Je n'ai pas la mienne... MÉLISANDE. Il a vu que nous nous embrassions... Pelléas. II ne sait pas que nous l'avons vu... Ne bouge pas ; ne tourne pas la tête... MÉLISANDE. Sur moi aussi ! sur moi aussi !... Pelléas. Toutes ! toutes ! toutes !... (Golaud se précipite sur eux l'épée à la main, et frappe Pelléas, qui tombe au bord de la fontaine. Mélisande fuit épouvantée.) MÉLISANDE (fuyant). Oh ! oh ! Je n'ai pas de courage !... Je n'ai pas de courage!... (Golaud la poursuit à travers le bois, en silence.)