Page:Panchatantra.djvu/414

Rh "How was that?" asked the crocodile, and the monkey told the story of

There was once a Brahman in a certain city who loved his wife more than his life. But she squabbled with his family every day, and never rested. Since he could not endure the squabbling, yet was devoted to his wife, he left his family and started for another country far away.

In the middle of a great forest, the Brahman's wife said: "My dear, I am tortured by thirst. Please look about for water." And he did as she requested, but when he returned with water, he found her dead.

Since he loved her dearly, he fell into despair, but as he lamented, he heard a voice from heaven, saying: "Brahman, if you will give half your own life, your wife may live." So he performed a ceremony of purification, then gave a half of his own life by repeating the three magic words: "I give life." The moment he spoke, his wife stood up, alive.

So together they drank the water, ate forest-fruits, and started on. Finally, they entered a flower-garden near a city, where the Brahman said to his wife: "Belovèd, please stay here until I return with food." And he left her.

Now in the garden was a cripple, turning a water-wheel and singing with a heavenly voice. When she heard the song, she was smitten with love, went to