Page:Panchatantra.djvu/147

138 the others: "Well, friends, the master is very low. The life is oozing from the tip of his nose. If he goes, who will be our protector in this forest? So, since starvation is driving him toward the other world, let us go and voluntarily offer our own bodies. Thus we shall pay the debt we owe our gracious master. And the proverb says:

So they all went, their eyes brimming with tears, bowed low before Haughty, and sat down.

On seeing them, Haughty said: "My friends, did you catch any creature, or see any?" And the crow replied: "Master, though we roamed everywhere, we still did not catch any creature, nor see any. Master, pray eat me and support your life for a day. Thus the master will be replete, while I shall rise to heaven. For the saying goes:

On hearing this, the jackal said: "Your body is small. If he ate you, the master would scarcely prolong his life. Besides, there is a moral objection. For the verse tells us:

Crows' flesh and such small leavings
 * Are things to be passed by: