Page:Oregon Historical Quarterly volume 22.djvu/93



FEDERAL INDIAN RELATIONS PACIFIC NORTHWEST 83

There shall be perpetual peace and friendship between all the Citizens of the United States of America, and all the indi- viduals composing the said Waukikum Band of the Chinook Tribe of Indians. Article 5th.

This treaty shall take effect, and be obligatory on the con- tracting parties, as soon as the same shall be ratified, by the President of the United States, by and with the advice and consent of the Senate thereof.

In Testimony whereof the said Anson Dart, Superintendent, Henry H. Spaulding Agent, and Josiah L. Parish, aforesaid, and the said Chiefs and Headmen, of the Waukikum Band of the Chinook Tribe of Indians, have hereunto set their hands and seals at the time and place first herein above written.

Anson Dart (Seal)

Superintendent

Henry H. Spaulding ( Seal )

Agent

Josiah L. Parish (Seal)

Sub Agent.

Sku-mah-queah

Hla-hau

Wal-lah-sah

Hal-lah-le

his

X (Seal) mark his

X (Seal) mark his

X (Seal) mark his

X (Seal) mark

Stuc-allah-wah

Wall-halsh

Tah-we-os

Wa-ke-toes

his

X (Seal) mark his

X (Seal) mark his

X (Seal) mark his

X (Seal) mark

Signed Sealed and Witnessed

in presence of N. Du Bois, Secretary W. W. Raymond, Interpreter.