Page:Oregon Historical Quarterly vol. 26.djvu/341



Through the courtesy of Superintendent Doane Robinson the following corrections of errors in the translation reprinted of the Verendrye Journal are possible:

Page 102, "December 14" should be "December 4."

Page 104, "At six in the morning" should be "the sixth, in the morning."

Page 106, "Six days after the Assiniboines left" should be "the sixth, after the departure of the Assiniboin."

Page 108, "December 4" should be "December 7."