Page:Notes and Queries - Series 12 - Volume 8.djvu/311

 12 S. VIII. MARCH 26, 1921.] NOTES AND QUERIES. 253 Page of Handlist. 41 (2) The National Journal ; or, Country Gazette. No. 9, Apr. 10, 1746. And No. 16, Apr. 26, 1746. 42 (1) The London Gazetteer. No. 195, July 14, 1749. 43 (1) Owen's Weekly Chronicle. No. 419, Mar. 29-Apr. 5, 1766. 46 (1) The English Chronicle. No. 3240, Feb. 22-26, 1800. 46 (2) The Argus. No. 756, Aug. 9, 1791. 46 (2) The Oracle, No. 646, June 23, 1791. 46 (2) The Diary; or, Woodfall's Register. No. 73, June 22, 1789. 46 (2) The Craftsman ; or, Gay's Weekly Journal. No. 1436, May 12, 1787. And No. 2498, June 16, 1810. 47 (2) The Telegraph. No. 240, Oct. 5, 1795. 48 (1) The Sun. No. 565, July 21, 1794. 52 (1) The Traveller. No. 3575, Sept. 23, 1811. 52 (2) The Hue and Cry and Police Gazette. No. 266, Oct. 11, 1806. 219 (1) Adams's Weekly Courant. No. 241, June 22-29, 1737. No. 2340, July 6, 1 V oT 219 (1) Bristol Oracle and Country Intelligencer. Vol. i., No. 4, Feb. 19, 1742. And Vol. iii. No. 7, June 27, 1747. 220 (2) Leeds Mercury. No. 1096, Vol. xxi., Feb. 12, 1788. 221(1) York Courant. No. 3015, June 24, 1783. 221 (1) York Herald, No. 79, July, 2 1791. 221 (2) Wheeler's Manchester Guardian. Pre- ceded by (apparently) Wheeler's Man- chester Chronicle. No. 573, June 30, 1792. 221 (2) Kentish Herald. No. 1. Preceded by (apparently) Kentish Herald and Canterbury and Rochester Advertiser. No. 18, Nov. 10, 1792. 223 (2) Flindell's Western Luminary. Vol. ii. No. 87, Nov. 1, 1814. 224 (2) Macclesfield Courier. No. 297, Vol. v., July 13, 1816. NORAH RICHARDSON. NUNS AND DANCING (12 S. viii. 188). The following are more texts and references with regard to the above matter : " Durant 1'ann^e 1509, une troupe de jeunes gens se rendait regulierement, chaque soir, dans un des couvents de la ville pour y danser avec les nonnes au son des fifres et des trompes " (P. G. Mohnenti, ' La storia di Venezia nella vita privata,' Torino, 1880, p. 416). Aldhelm of Sherborne wrote to Haeddi, the Bishop of Winchester, to express his regret that he could not get there for Christ- mas and dance with the brethren, if one can read tripudiare, in the following quotation, as meaning the actual art of dancing and not the figurative sense : " Fateor me dudum decrevisse. . . .vicinam optati Natalia Domini Rolemnitatem ibidem in consortio fratrum tripudians celebrare, et post- modum vita comite vestra charitatis affabili praesentia frui " (Migne, P. L. Ixxxix. 95). With regard to dances executed by friars in the time of Wyclif, see ' English Works of Wy clif hitherto Imprinted ' (E.E.T.S., ^1880 i. 9). and to dances executed by canons<and other ecclesiastics on certain festivals, see- L. Gougaud's ' Danse dans les eglises ' (Revue d'histoire ecclesiastigue, 1914, xv.. pp. 234-237). G. C. BATEMAN. CRUCIFIXION IN ART : THE SPEAR WOUND- (12 S. vi. 314; vii. 11, 97, 132, 173, 218). An article entitled ' Le Coeur vulnere du Sauveur dans la piete, 1'iconographie et la- liturgie ' has just been published by Dom Louis Gougaud, O.S.B., in 'La Vie et les Arts liturgiques ' (March, 1921, pp. 198-209). The first part is devoted to a close examina- tion of the various traditions, patristical,. liturgical, symbolical and others, which have caused artists to shew the spear wound in the right side of their representations of the Crucified .Saviour. G. C. BATEMAN. SIR JOHN WOOD, TREASURER (12 Sa. viii. 206). I find that in the notes under the above heading I have blazoned in- correctly the arms of Wood, as quartered by Dawtrey. According to the 'Visitation of Sussex' (Hari. Soc., vol. liii., "Dawtrey"),. they should be read as " Azure, three doves argent, beaks and legs gules : Wood." I should be glad if you could spare a corner for this emendation. F. L. WOOD. BOOK BORROWERS (12 S. viii. 208). The following lines are printed on a book- plate in a book I bought second-hand last year : Who folds a leafe downe ye divel toaste browne,. Who makes marke or blotte ye divel roaste hot,. Who stealeth thisse boke ye divel shall cooke. A. R. WALLER. University Press, Cambridge. In reference to the lines commencing: "If thou art borrow' d by a friend," ascribed by MR. McGovERN to the pea of" Benjamin Bury, of Accrington : in a corre- spondence on the same subject in The Connoisseur, vol. Ivi. p. 182, their authorship is claimed for Henrv Dennett Cole, of Caris- brooke (1797-1854). An interesting series of notes on ' Old/ Fly-leaf Inscriptions ' appeared in vols. liv.. Ivi., and Iviii. of the same periodical. BEATRICE BOYCE. A very informative article by the late J. T. Page entitled ' Book Rhymes and Inscriptions ' will be found in The Warwick Times, Apr. 14, 1917. J. ARDAGH.