Page:Notes and Queries - Series 12 - Volume 8.djvu/130

 102 NOTES AND QUERIES. [12 s.viu. FEB. 5,1921. comes the answer, which we will give firs Ui Pope's words : Say what the use were finer optics giv'n, To inspect a mite, not comprehend the heav'n Or touch, if tremblingly alive all o'er, To smart or agonize at ev'ry pore ? Or quick effluvia darting through the brain, Die of a rose in aromatic pain ? If nature thundered hi his op'ning ears And stunned him with the music of the spheres. which Gray converts into Pertaesos sortis doceant responsa silere. Si tanto valeas contendere acumine visus, Et graciles penetrare atomos ; non aethera possi Suspicere aut late spatium comprendere ponti Vis si adsit major naris ? quam, vane, doleres Extinctus fragranti aura, dulcique veneno ! Si tactus, tremat hoc corpus, solidoque dolore Ardeat in membris nervoque laboret in omni Sive auris, fragor exanimet, cum rumpitur igne Fulmineo coelum, totusque admurmurat aether Minor and more general similarities to Pope may be detected elsewhere in Gray's Latin ; but these are the obvious ones. C. W. BBODBIBB. LONDON COACHING AND CARRIERS INNS IN 1732. (See ante, pp. 61, 84.) Peacock : Glare Market. Carrier. Th. S.. . Eisborough. W.. . Colebrook, Telsworth. Pewter Platter : St. John Street Coaches. Th. . . Sudbury. F. Brain tree. Carriers. W. S. Capel. T. F. Silso. Pewter Pot : Leadenhall Street. Carriers. M. W. F. Witham. T. Th. Becking. W.. . Barnstead, Stanford. F. Braintree. Pyed Bull: Aldgate Without. Coach. Every day. Barking. Queen's Head : Billingsgate. Carriers. Th. . . Ashford, Laiigley. W. F. Maidstone. Queen's Head : Southwark. Carriers. M. W. S. Arundel. T. Th. Guildford. M. Th. Godalmin, Petersfield. F. Pul- borough. M.. . Isle of Wight. Earn : Fenchurch Street. Coaches. Every day. Blackheath, Deptford. Carriers. Th. . . Beardfield (?), Finchingfield. Earn : Smithfield. Coaches. M. W. F. Leicester, Nottingham. M.. . Wolverhampton. Th. . . Great Bowden, Uppingham. F.. . Wellingborough. Carriers. M. Th. Banbury. Th. S. Coventry. M.. . Melton Mowbray, Nottingham ,Wal- sail, Wolverhampton. Th. . . Culworth, Deddington, Great Bow- den, Lutterworth, Northampton^ Stratford-on-Avon, Uppingham. S.. . Eugby. Eed Lyon : Aldersgate. Coaches. M. Th. Harborough. T. Th. Hatfield. T. F. .. Bedford. Th. S. Hurst. M.. . Grantham, Hull. Th. Warwick. Carriers. M.. . Boston, Gainsborough, Homcast e r Lincoln, Loughborough, Lowth, York. T.. . Harborough. Th. .. Huntingdon, Potten, Southam. Eed Lyon : Bishopsgate Street Without. Carrier. F.. . Waltham Abbey. Eed Lyon : Eed Cross Street. Carrier. F.. . Baldock. Eose : Holborn Bridge. Carriers. M. Th. Winchester. Th. . . Allsford (? Alresford), Marlborough r Pool, Eumsey. W. Bristol. Eose : Smithfield. Coaches. M. .. Derby. Th. Kettering. Carriers. W. .. Kettering. Th. Simpton. Rose and Crown : St. John Street. Carriers. W. .. Amphil. Th. Bedford. Saracen's Head : Aldgate. Coaches. T. Th. S. Chigwell, Hornchurch. M. Th. Eomford. T. F. .. Forwich (? Fordwich;, Harwich. Saracen's Head : Bread Street. Coach. Th. . . Hereford. Saracen's Head : Carter Lane. Coaches. T. S. .. Longfield. W. .. Brickhill. F. Cirencester. Carriers. Th. . . Layton Buzzard. F. Gloucester- Saracen's Head : Friday Street. Coaches. Exeter. Th. S. Abingdon. Taunton. W. Farringdon. Bath. S. Dorchester. M. W. F. M. Th. .. Carriers. M. S. .. W. S. Plymouth. M. Falmouth. Wantage. Columpton, Dorchester, Totnes._