Page:Myth, Ritual, and Religion (Volume 2).djvu/307

Rh of the Elves' Gifts, which, by the way, also illustrates a proverb in Japan. Finnish, Tartar, and Indian analogues were discovered in plenty.

Such were Grimm's materials; much less abundant than ours, indeed, but sufficient to show him that "the resemblance existing between the stories, not only of nations widely removed from each other by time and distance, but also between those which lie near together, consists partly in the underlying idea and the delineation of particular characters, and partly in the weaving together and unravelling of incidents." How are these resemblances to be explained? that is the question. Grimm's answer was, as ours must still be, only a suggestion. "There are situations so simple and natural that they reappear everywhere, just like the isolated words which are produced in a nearly or entirely identical form in languages which have no connection with each other, by the mere imitation of natural sounds." Thus to a certain, but in Grimm's opinion to a very limited extent, the existence of similar situations in the märchen of the most widely separated peoples is the result of the common facts of human thought and sentiment.

To repeat a convenient illustration, if we find talking and rational beasts and inanimate objects, and the occurrence of metamorphosis and of magic, and of cannibals and of ghosts (as we do), in the märchen as in the higher myths of all the world, and if we also find certain curious human customs in the contes, these resemblances may be explained as born of the same early condition of human fancy, which regards all