Page:Morris-Jones Welsh Grammar xxvi.png

xxvi : Meddygon Myddfai. The Physicians of Myddvai&#8203;…&#8203;Transl. by John Pughe.. F.R.C.S&#8203;…&#8203;and ed. by.. John Williams Ab Ithel. Llan&shy;dovery 1861. [Pp. 1–34 are from 928 ff.]

N.T.: New Testament.


 * Oriau’r Bore. Gan John Ceiriog Hughes. ²Wrexham n.d.


 * Oriau’r Hwyr. Gan John Ceiriog Hughes. ⁵Wrexham [1872].

†: Oxford Liber Commonei and Ovid, Bodleian Libr., Auct. F 4. 32. Date 817, Lindsay EWS. 7 (812, Dosp. Ed. 10). Glosses in W. and notes in mixed Lat. and W., printed in ZE. 1052–60.

† 2: Cod. Oxoniensis Posterior. Glosses in Bodl. 572 printed in ZE. 1060–3 as W. ; given as Corn. in Loth Voc. ix; shown to be W. by Loth, RC. xiv 70; 10th cent.

Pb.: Prayerbook.


 * Pattrwm y Gwir-Gristion&#8203;…&#8203;Chester 1723. Reprint ed. by H. Elvet Lewis. Bangor 1908.

.Ỻ.: Pump Ỻyfr Kerδwriaeth by S.V. = 9 autograph; printed (from a copy by J.J. of a copy of the orig.) in Dosp. Ed. pp. xlii–cxxviii. .Ỻ. refers to the latter, 9 to the auto.


 * The Red Book of Hergest = 1, late 14th and early 15th cent. Quotations taken direct from the ; ref. to columns.


 * Red Book Bruts. The Text of The Bruts from the Red Book of Hergest. Ed. by John Rhŷs&#8203;…&#8203;and J. Gwenog&shy;vryn Evans. Oxford 1890.


 * Red Book Grammar; cols. 1117–1142 of Ref. to columns. The Bangor MSS. Soc. will shortly publish an edn. by the writer.


 * Rheol Buchedd Sanctaidd&#8203;…&#8203;Llundain 1701. Transl. of Jer. Taylor’s Holy Living by Ellis Wynne, author of


 * Red Book Mabinogion. The Text of the Mabinogion&#8203;…&#8203;from the Red Book of Hergest. Ed. by John Rhŷs&#8203;…&#8203;and J. Gwenog&shy;vryn Evans. Oxford 1887.


 * Red Book Poetry ; quotations taken from corrected proofs of the edn. about to be published by Dr. J. Gwenog&shy;vryn Evans. Ref. to columns.

Ruthin Court Rolls: The Court Rolls of the Lordship of Ruthin..…&#8203;of the Reign of King Edward the First. Ed&#8203;…&#8203;by R. A. Roberts. Cymmrod. Record Series. London 1893. [Contains Welsh names in Norman-Fr. spelling.]

Seebohm Trib. Sys.: The Tribal System in Wales&#8203;…&#8203;by Frederic Seebohm&#8203;…&#8203;London 1895. [Contains repro&shy;ductions of Norman documents with Welsh names.]


 * Selections from the Hengwrt MSS&#8203;…&#8203;Vol. i. Y Seint Greal&#8203;…&#8203;Ed&#8203;…&#8203;by.. Robert Williams. London 1876 [= 11, end of 14th cent.]


 * The Four Ancient Books of Wales&#8203;…&#8203;By William F. Skene. Edinburgh 1868. Vol. ii. [Texts; now super&shy;seded except pp. 1–2, see ]