Page:Morris-Jones Welsh Grammar 0402.png

 A cher&et heb gorr s.G. 257 'and walked past a dwarf, hebof, hebot B.P. 1440, see 198 ii, hebSaw ef W.M. 17 ' past him ', hepSaw ef do. 417 'without him', hebbi B.G. 1117; heibyaw B.M. 10, heibaw W.M. 15 ; Mu. W. hebod D.G. 513, hebom i Cor iv 8 (1620), heboch Ithuf. xv 28 (1620, changed in late editions to heibioch !). ' Past ' as a prep, is in the late period generally expressed by heibio i Job ix ii.

yn ' in ' ym, yng 107, 'n, 'm, 'ng 44 vii (i) : sg. i yuqf, 3. m.yndaw, i.yndi, Mn. W. yndo, yndi, re-formed later as ynddo, ynddi.

ynof IL.A. 80, ynot W.M. 29, E.M. 19, ynoch s.G. 94 ; Mu. W. ynof G.K. [127], D. 70, ynot (3 times) Dat. xviii 22. The form indi B.B. 45, as opposed to hebti ( = JwbSi) do. 44, suggests d (yndi) rather than 8. So in Early Mn. W., as unAyn/ynd&w H.D. p 99/474, randir/yndi L.G.C. r. 34; but L.G.C. 231 has ynddo/ Wend&ydd (1 read Wendydd ; the dial, forms are S.W. yndo, N.W. ynnofo).

Llundain, ni chair lie yndi ; Liu Owain Mn ai lleinw hi. G.T., IL 134/167 K.
 * London there is no room in it ; the host of old Owain fills it.'

v. trwy ' through ' : sg. 3 trwybaw, trivybi, pi. 3 irwybunt. The stem of the ist and and pers. is trw-, or trwy'b- taken from the 3rd. Adv. trwob (trwab). In Mn. lit. W. the forms are trwof) trwot, trwyddo, trwyddi, trworn, etc. ; adv. trwodd (dial. trwab).

drwyftqfi S.G. 9, 12, drwybot IL.A. 49, drwot do. 99, drwySaw, drwy&i W.M. in, trwyftaw B.P. 1418, drwySunt IL.A. 171, drwoB W.M. 51-2, B.M. 36, S.G. 68, drwa8 B.M. 36. Mn. W. trwof-i 2 Tim. iv 17, trwot Philem. 7, trwodd Mic. v 8.

vi. tros ' over ' : sg. i. trossof, Mn. "W. trosof, 3. trostaw, trosti, Mn. W. trosto, trosti; adv. Mn. W. drosodd.

drossof W.M. 88, drossot do. 25, drostaw ib., drosti A.L. i 536, drossom IL.A. 155, trostut (-t = 8) M.A. i 258, drostunt IL.A. 49. Mn. W. drosof-i Matt, xvii 27, trosom Eph. v 2, trosodd Matt, ix i ; etc.

vii. er ' for ', Ml. W. yr : Mn. W. erof, erot, erbo, etc. ; Ml. sg. I. yrof, erof, 3. yrbaw, yrbi ; etc. No adv.

2/ro/B.p. 1264, yrof, yrot W.M. 9 'for me ', 'for thee ', yr&aw do. 37 'for him', yrom B.P. 1294 (/dreith), yrSunt B.M. 49. Mu. W. erof-i Ps. cix 21, erom Rhuf. xvi 6, erddo Col. i 16, etc.

viii. (i) rhwng ' between ', Ml. "W. hong, yrwng : Ml. W. sg. I. |

3.