Page:Morris-Jones Welsh Grammar 0375.png

§ 196 A stem of the same form (usually with ‑g‑) is inflected throughout in O. and Ml. W. in the sense of ‘cause to be, do, make’, v.n. digoni  i 359.

Ml. W. deryw, Mn. W. darfu § 190 i (2).

Ml. W. gweẟa 1286 ‘beseems’ § 173 v (3), impf. gweẟei 178; Mn. W. gwedda, 30, impf. gweddai Eph. v 3, v.n. gweddu 1 Tim. ii 10. Followed by i.

Ml. W. tykya 14 ‘avails’, impf. tygẏei ib., v.n. tygẏaw do. 16; Mn. W. tyci̯a Diar. x 2, impf. tyci̯ai, v.n. tyci̯o Matt. xxvii 24. Followed by i.

Ml. W. deiryt 1197 ‘pertains, is related’ foll. by ẏ ‘to’; impf. deirydei 105. Mn. W. deiryd L.G.C. 272, Gr.O. 47.


 * A’r lludw gorff, lle daw ẏ gyt,
 * Ẏ’r lludw arall lle deiryt.—G.V., 1299.

‘And [I commend] the body of dust, where it will all come, to the other dust where it belongs.’