Page:Modern poets and poetry of Spain.djvu/415

Rh Which stanza is thus translated by Maury:—

Of thirty-three stanzas in the original, Maury has only taken fifteen for his translation, and of 'The Parting' he has only taken eighteen out of twenty-five. The four concluding stanzas are in the original—

23. Page. "Described by Humboldt."

Political Essay on New Spain, Book II. chapter 5.