Page:Mauprat (Heinemann).djvu/422

 at Roche-Mauprat and taking the sacrament four times a year.'

Everything you have done in this matter is stupid and infamous.'

Bless my soul! Don't talk of infamy, my sweet brother, or I shall make you swallow this bottle whole.'

I say that it is a piece of folly, and if it succeeds you ought to burn a fine candle to the Virgin. If it does not succeed, I wash my hands of the whole business, do you hear? After I had been in hiding in the secret passage in the keep, and had heard Bernard telling his valet after supper that he was going out of his mind on account of the beautiful Edmée, I happened to throw out a suggestion that there might be a chance here of doing a good stroke of business; and like a fool you took the matter seriously, and, without consulting me or waiting for a favourable moment, you went and did a deed that should have been thought over and properly planned.'

A favourable moment, chicken-heart that you are! How the deuce was I to get one? "Opportunity makes the thief." I find myself surprised by the hunt in the middle of the forest; I go and hide in that cursed Gazeau Tower; I see my turtle-doves coming; I overhear a conversation that might make one die of laughing, and see Bernard blubbering and the girl playing the haughty beauty; Bernard goes off like an idiot without showing himself a man; I find on me—God knows how—a rascally pistol already loaded. Bang! '

Hold your tongue, you wild brute!' said the other, quite frightened. 'Do you think a tavern is the proper place to talk of these things? Keep that tongue quiet, you wretched creature, or I will never see you again.'