Page:Manualofprayersf00cath.djvu/176

Rh concedis, eosdem non deserens, ad prsemia futura disponas.

that as Thou dost grant the petitions of them that ask Thee, so, never forsaking them. Thou wilt prepare them for the rewards to come.

EUS, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere.

GOD, who didst teach the hearts of Thy faithful by the light of Thy Holy Spirit: grant us, by the same Spirit, to have a right judgment in all things, and evermore to rejoice in His holy comfort.

EUS, qui neminem in te sperantem nimium affligi permittis, sed pium precibus præstas auditum: pro postulationibus nostris, votisque susceptis gratias agimus, te piissime deprecantes, ut a cunctis semper muniamur adversis. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia Sæcula sæculorum.

R. Amen. GOD, who sufferest none that hope in Thee to be afflicted overmuch, but dost turn a gracious ear unto their prayers: we render Thee thanks for having heard our supplications and vows; most humbly beseeching Thee that we may evermore be protected from all adversities. Through our Lord Jesus Christ, etc.

R. Amen.

R. Amen.