Page:Manualofprayersf00cath.djvu/124



SPERGES me, Domine, hyssopo, et mundabor: lavabis me, et super nivem delababor.

HOU shalt sprinkle me, O Lord, with hyssop, and I shall be cleansed: Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.

Ps. Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam.

Ps. Have mercy on me, O God, according to Thy great mercy.

V. Gloria Patri, etc.

V. Glory be to the Father, etc.

Ant. Asperges me, etc.

Ant. Thou shalt sprinkle me, etc.

STENDE nobis, Domine, misericordiam tuam.

HOW us Thy mercy, O Lord.

R. Et salutare tuum da nobis.

R. And grant us Thy salvation.

V. Domine, exaudi orationem meam.

V. O Lord, hear my prayer.