Page:Mainland Judgments in Matrimonial and Family Cases (Reciprocal Recognition and Enforcement) Ordinance (Cap. 639).pdf/8

Mainland Judgments in Matrimonial and Family Cases (Reciprocal Recognition and Enforcement) Ordinance Part 1 Section 3 :(f) a debt or other chose in action; or
 * (g) any other right or interest whether in possession or not;

registered order (已登記命令) means a specified order registered in accordance with a registration order;

registering court (登記法院), in relation to a specified order, means the Court of First Instance or District Court that makes a registration order for the specified order to be registered;

registration application (登記申請) means an application under section 7(1) for an order to register a specified order or orders;

registration order (登記令) means an order made under section 10(1);

specified order (指明命令) means an order set out in Schedule 2 in a Mainland Judgment;

status-related order (狀況相關命令) means an order set out in Part 2 of Schedule 2.

3. Mainland Judgments given in matrimonial or family cases

(1) For the purposes of this Ordinance, a Mainland Judgment given in a matrimonial or family case is a Mainland Judgment that—
 * (a) is given in a matrimonial or family case; and
 * (b) contains at least one specified order.

(2) For the purposes of this Ordinance, in relation to a Mainland Judgment, matrimonial or family cases are those set out in paragraphs 1 to 10, 12, 13 and 14 of Article 3(1)(1) of the Arrangement.