Page:Madame Butterfly; Purple eyes; A gentleman of Japan and a lady; Kito; Glory (1904).djvu/223



IRST Madame Pine-Tree observed the increased devotion of her daughter-in-law. Then she satisfied her curiosity concerning it. When Glory splashed into her penitential ice-bath the next morning, she slipped out of her futon and took a position behind the fusuma, close to the Butsu-dan. And this is what she heard:

"Oh, Shaka! Hail—hail—hail! Also perceive! And all the augustnesses—hail!—and perceive! Look down. I have brought a sacrifice of flowers—and new