Page:Luther's correspondence and other contemporary letters 1521-1530.djvu/558

 Duke George to the University of Paris, October 4, 1519, p. 222. C. E. Bulaeus: Historia Universitatis Parisiensis, 1673, vi, 109, says that when the minutes of the Leipsic debate were received at Paris, twenty copies of it were made by John Nicholas, quaestor of the French "nation," which were distributed among the doctors January 20, 1520. It was decreed (p. 116) not to answer George until the four "nations" had consulted.

Luther to Spalatin, dated November 7, 15 19, p. 245. The original post Lconardi," should be made November 8.

Cowper to Cowper, March 3, 1520, p. 295. Is it not more probable that this letter was written from London?

Bild to Luther, April 16, 1520, p. 307. The Prior of the Carmelites is said by Vedder, History of the Reformation, 1914, p. 71, to be John Trosch.

Luther to John Frederic, October 30, 1520, Enders, ii, 502. The original of this letter is in possession of Mr. J. P. Morgan, of New York.

Luther to Mtihlpfort, circa November 4, 1520, Luther's Correspond- ence, i, 385, line 2 from bottom. After "reprehensible" insert "motive."

Luther to Spalatin, November 29, 1520, p. 400, note 3. I am informed that Spalatin did not translate the Christian Liberty, but that the Tesse- radecas is here meant.

Spalatin to Elector Frederic, dated December 3, 1520, Luther's Cor- respondence, i, no. 387. Also published in Theologische Studien tmd Kritiken, 1908, p. 30, with correct date, December i, 1520 ("Montags nach sancti Andreae Apostoli").

Erasmus to a Powerful Gentleman, January 28, 1521, Luther's Cor- respondence, i, p. 448. This letter, so headed in all editions of Eras- mus's epistles, is really to Artlebus de Boskowitz of Znaim, Supreme Captain of Moravia, perhaps a kinsman of Martha de Boskowitz, to whom the Bohemian Brethren had appealed in addressing the king. Boskowitz had written Erasmus urging him to join Luther. P. S. Allen: Age of Erasmus, 1913, pp. 296ff.

Spalatin to Elector Frederic, Luther's Correspondence, i, no. 387, January, 1521. This is also printed by Berbig in Th. St. Kr., 1908, p. 28, with the date "August, 1520." I see no reason for changing the date I assigned it.

Luther to Haugold von Einsiedel, Luther's Correspondence, i, 450. On the date of this letter, probably February 3, 1521, see Th. St. Kr., 1913, p. 296.

Charles V to Luther and Safe Conduct for Luther, March 6, 1521. Luther's Correspondence, i, pp. 482ff. Facsimiles of the originals of both in Im Morgenrot der Reformation, pp. 434f.

Luther to Spalatin, March 7, 1521, Luther's Correspondence, 1, p. 484, note 4. The name "Dacia" given to Denmark by Luther is found on a map of 1493, published in Im Morgenrot der Reformation, p. 135.

�� �