Page:Licence Ouverte 1.0 (Anglais).pdf/3



DEFINITIONS
Etalab is the task force under the French Prime Minister’s authority leading Open Government Data policy for France. Etalab introduces the Open Licence to facilitate and encourage easy reuse of public sector information – as defined by French Law – free of charge and as broadly as possible,


 * Within the scope of their public service missions, public sector bodies produce and receive public sector information, which may be re-used by any natural or legal person.


 * Under the terms of French Law, are not considered public sector information: information the communication of which is not a right under information access legislation; information contained in documents produced or received by public sector bodies exercising a public service of industrial or commercial character; and information contained in documents over which third parties hold intellectual property rights,


 * Information which contains personal data is not considered to be public sector information re-usable under the terms of French Law – except where persons on which data is collected have agreed to its reuse, where this data has been rendered anonymous by the public sector bodies, or where a legal or statutory provision permits its re-use (in these three cases, re-use is subject to compliance with French privacy protection legislation).

This licence is version 1.0 of the Open Licence. Etalab may, from time to time, offer new versions of the Open Licence. However, re-users may continue to re-use information available under this licence if they wish to do so.

OCTOBER 2011