Page:Leaves from my Chinese Scrapbook - Balfour, 1887.djvu/235

 TRUBNER'S ORIENTAL SERIES. Post 8vo, pp. civ. — 348, cloth, price iBs. BUDDHIST BIRTH STORIES; or. Jataka Tales. The Oldest Collection of Folk-lore Extaut : BEING THE JATAKATTHAVANNANA, For the first time Edited in the original Pali. By V. FAUSBOLL ; And Translated by T. W. Rhys Davids. Translation. Volume I. "These are tales supposed to have been told by the Buddha of what he had seen and heard in his previous births. They are probably the nearest representatives of the original Aryan stories from which sprang the folk-lore of Europe as well as India. The introduction contains a most interesting disquisition on the migrations of these fables, tracing their reappearance in the various groups of folk-lore legends. Among other old friends, we meet with a version of the Judgment of Solomon." — Times. " It is now some years since Mr. Rhys Davids asserted his right to be heard on this subject by his able article on Buddhism in the new edition of the * Encyclopaedia Britannica.'" — Leeds Mercury. "All who are interested in Buddhist literature ought to feel deeply indebted to Mr. Rhys Davids. His well-established reputation as a Pali scholar is a sufficient guarantee for the fidelity of his version, and the style of his translations is deserving of high praise." — Academy. " No more competent expositor of Buddhism could be found than Mr. Rhys Davids. In the Jataka book we have, then, a priceless record of the earliest imaginative literature of our race ; and ... it presents to us a nearly complete picture of the social life and customs and popular beliefs of the common people of Aryan tribes, closely related to ourselves, just as they were passing through the first stages of civiUsation."— /Sf. James's Gazette. Post Bvo, pp. xxviii.— 362, cloth, price 14s. A TALMUDIC MISCELLANY; Or, a THOUSAND AND ONE EXTRACTS FROM THE TALMUD, THE MIDRASHIM, AND THE KABBALAH. Compiled and Translated by PAUL ISAAC HERSHON, Author of " Genesis According to the Talmud, "&c. With Notes and Copious Indexes. " To obtain in so concise and handy a form as this volume a general idea of the Talmud is a boon to Christians at least." — Times. " Its peculiar and popular character will make it attractive to general readers. Mr. Hershon is a very competent scholar. . . . Contains samples of the good, bad, and indifferent, and especially extracts that throw light upon the Scriptures." — British Quarterly Review. " Will convey to English readers a more complete and truthful notion of the Talmud than any other work that has yet appeared." — Dailv Ne->i:s. " Without overlooking in the slightest the several attractions of the previous volumes of the ' Oriental Series,' we have no hesitation in saying that this surpasses them all in interest." — Edinburgh Daily Review. " Mr. Hershon has . . . thus given English readers what is, we believe, a fair set of specimens which they can test for themselves." — The Record " This book is by far the best fitted in the present state'of knowledge to enable the general reader to gain a fair and unbiassed conception of the multifarious contents of the wonderful miscellany which can only be truly understood— so Jewish pride asserts — by the life-long devotion of scholars of the Chosen People." — Inquirer. ' ' The value and importance of this volume consist in the fact that scarcely a single extract is given in its pages but throws some light, direct or refracted, upon those Scriptures which are the common heritage of Jew and Christian alike." — John Bull. " It is a capital specimen of Hebrew scholarship ; a monument of learned, lovin g, light-giving labour." — Jewish Herald.