Page:Kutenai Tales.djvu/398

Rh think about something, to -hn{dwiy)'

he is thinking about it silJcjrhilwiyteya^QJL'e, hinelwi'ytih (see 'kn[dmy]-)

he thought thus or so qalwefyne' (see ga-, -[e^f/wey-) thirsty -huk/nuqlluma this na

thorn bush (?) haWwo'h thou n/nho

thread Oa^lciWktau (also aaJcoWTctsu) three, to be -qalsa-

he has three children qalaaqa^lte' (see -qalsa-) throat aah.luma^na'm^ aaql(/nqlme'wae'k through qayaqa- pr. throw, to -md'

to throw many things -nmu{xo)'

he was thrown into fire xwnakini^lne' (see xwn-) thumb tu^tsla'hl thunder nu^m'a thus qa-

he said thus qake^^ne' (see qa-)

he cried thus qalc/fJCffTie' (see ga-)

he is thus qaqa^a"^' (s©© Sfa-) tickle, to -qtvise^iite') tie, to 'ituhlsa-

to tie hair in knot (?) -huto'qsa"

to tie up (for shamanistic performance) -^/ay- some one who is tied up hqlaxna^mnam (see -qlax^)

something tied together (?) hiakxa^xa'l time -yd- suff. tired -huk.luh-

to be tired -8ja^n{qa)-

tired walking ksdki^me'k (see -sak-) toad ^o^w^* tobacco ya^q/cit (see -yaqf-), wasa^qana'n, aakmoqlo'^ma'l

plug tobacco kqlavru/yjca'l (see -qiawuka-)

stem of tobacco plant a^kL^nqo'l

tobacco seeds a^^'kirvu/qlyuk ya^qfe't

Tobacco River aakanu^xo'

to cut tobacco -qfavmka- to-day hosanmiyi/tke' toe aahtsqla'^kna'm, aahnkla^Jiik

big toe kla^le'matsqakEma^ak (see -wa^sgaife) together -ma^ suff.

together with -tfno suff. tomahawk a^kinu^qle' tongue walu'^nak tooth aaqlu'na'n' top aak/nqa'n (aah^nqla'n)^ (?) -g/yii-

to be on top of water -mu(wi,su^q)- torch aakino(^a^ Jco touch, to -qunyaxar (see -yax-), -wu-

he touched him roughly vmqkupxo^ne' (see -wt*-)

he touched it qunyafxane' (see gi^n-)

he touched it lightly wv>q!max(/y,ne' (see -qlma-)