Page:Koran - Rodwell - 2nd ed.djvu/34

 “I have endeavoured,” he adds, “in this translation to imitate the imperfect rhyme of the original Arabic. Such an attempt, however, is full of difficulties. The Arabic is a language in which, like Italian, it is almost impossible not to rhyme.” Pilgr.ii. 78.