Page:Kopal-Kundala.djvu/200

170 ; in the sky the clouds were running to and fro, and bathing themselves in that golden shower. Suddenly it became night, and the sun disappeared. The golden clouds, too, disappeared, and a dense black cloud came and overspread the sky. The direction could no longer be ascertained. The oarsmen turned the boat, and were uncertain in what direction to row. They stopped her, and tore the garlands from their necks; the green flag slipped down and fell into the water. The wind arose; waves as large as trees began to rise; from the midst of a wave a man of terrible appearance, wearing matted hair, came, and, lifting up Kopal-Kundala's boat with his left hand, was about to send it to the bottom, when that terribly beautiful one, dressed as a Brahman, came and seized the boat, and said to Kopal-Kundala, "Shall I preserve you or drown you?" Suddenly the words "Drown me" issued from Kopal-Kundala's mouth. The Brahman let go of the boat. Then the boat too was endued with sound, and spoke, and said, "I cannot carry this burden any longer; I will