Page:King Alfred's West-Saxon Version of Gregory's Pastoral Care (2).djvu/26

Hatton MS.] GREGORY'S PASTORAL. ón únryhtwisnesse ðæt hi mon ne mæg mid nanre ðreaunge geðreatian.

XXXVIII. Đætte on oðre wisan sint to monianne ða ðe to suiðe suige beoð, on oðre wisan ða ðe willað to fela idles & unnyttes gesprecan.

XXXIX. Đætte on oðre wisan sint to monianne ða ðe bioð to late, on oðre ða ðe bioð to hrade.

XL. Đætte on oðre wisan sint to monianne ða monðwæran, on orðe [8a] grambæran.

XLI. Đætte on oðre wisan sint to monianne ða eaðmodan, on oðre wisan ða uppahæfenan on hira mode.

XLII. Đætte ón oðre wisan sint to monianne ða ánwillan, on oðre ða ungestæððegan & unfæs[ð]rædan.

XLIII. Đætte on oðre wisan sint to monianne ða ðe hi selfe forgiefað gifernesse, on oðre wisan ða ðe doð forhæfdnesse.

XLIIII. Đætte on oðre wisan sint to monianne ða ðe hira agenu ðing mildheortlice sellað, & on oðre wisan ða ðe ðan[ne] git will[ni]að oðerra monna gereafian.

XLV. Đætte ón ofre wisan sint to monianne ða ðe nohuæðer ne oðra monna ne wilniað, ne hira agen nyllað sellan; on oðre wisan ða ðe willað sellan ðæt hi gestrinað & ðeah nyllað geswican ðæt hi oðre men ne reafien.

XLVI. Đætte on oðre wisan sint to m[o]nianne ða geðwæran, on oðre ða ungeðwæran.

XLIII. That those who give themselves up to gluttony are to be ad- monished in one way, in another those who are abstinent. XLIV. That those who generously give away their own things are to be admonished in one way, and in another way those who still wish to seize on those of other men. XLV. That those who neither desire the property of other men nor to give away their own are to be admonished in one way, in another way those who wish to give away what they gain and yet are not willing to cease robbing other men. XLVI. That the quiet are to be admonished in one way, in another the turbulent. 2