Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/148

 flood upon the earth, and would save him, with his family, and one pair of every kind of animal. מבּוּל, (the flood), is an archaic word, coined expressly for the waters of Noah (Isa 54:9), and is used nowhere else except Psa 29:10. הארץ על מים is in apposition to mabbul: “ I bring the flood, waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is a living breath” (i.e., man and beast). With Noah, God made a covenant. On בּרית see Gen 15:18. As not only the human race, but the animal world also was to be preserved through Noah, he was to take with him into the ark his wife, his sons and their wives, and of every living thing, of all flesh, two of every sort, a male and a female, to keep them alive; also all kinds of food for himself and family, and for the sustenance of the beasts.

Verse 22
“ Thus did Noah, according to all that God commanded him” (with regard to the building of the ark). Cf. Heb 11:7. =Chap. 7=

verses 1-12
When the ark was built, and the period of grace (Gen 6:3) had passed, Noah received instructions from Jehovah to enter the ark with his family, and with the animals, viz., seven of every kind of clean animals, and two of the unclean; and was informed that within seven days God would cause it to rain upon the earth forty days and forty nights. The date of the flood is then given (Gen 7:6): “ Noah was six hundred years old, and the flood was (namely) water upon the earth;” and the execution of the divine command is recorded in Gen 7:7-9. There follows next the account of the bursting forth of the flood, the date being given with still greater minuteness; and the entrance of the men and animals into the ark is again described as being fully accomplished (Gen 7:10-16). - The fact that in the command to enter the ark a distinction is now made between clean and unclean animals, seven of the former being ordered to be taken, - i.e., three pair and a single one, probably a male for sacrifice-is no more a proof of different authorship, or of the fusion of two accounts, than the interchange of the names Jehovah and Elohim. For the distinction between clean and unclean animals did not originate with Moses, but was confirmed by him as a long established custom, in harmony with the law. It reached back to the very earliest times, and arose from a certain innate feeling of the human mind, when undisturbed by unnatural and ungodly influences, which detects types of sin and corruption in many animals, and instinctively recoils from them (see my biblische Archäeologie ii. p. 20). That the variations in the names of God furnish no criterion by which to detect different documents, is evident enough from the fact, that in Gen 7:1 it is Jehovah who commands Noah to enter the ark, and in Gen 7:4 Noah does as Elohim had commanded, whilst in Gen 7:16, in two successive clauses, Elohim alternates with Jehovah-the animals entering the ark at the command of Elohim, and Jehovah shutting Noah in. With regard to the entrance of the animals into the ark, it is worthy