Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1243

 Moses led him to entreat the Lord to appoint a leader of His people, that the congregation might not be like a flock without a shepherd. As “God of the spirits of all flesh,” i.e., as the giver of life and breath to all creatures (see at Num 16:22), he asks Jehovah to appoint a man over the congregation, who should go out and in before them, and should lead them out and in, i.e., preside over and direct them in all their affairs. ובוא צאת (“go out,” and “go in”) is a description of the conduct of men in every-day life (Deu 28:6; Deu 31:2; Jos 14:11). והביא הוציא (“lead out,” and “bring in”) signifies the superintendence of the affairs of the nation, and is founded upon the figure of a shepherd.

verses 18-21
The Lord then appointed Joshua to this office as a man “who had spirit.” רוּה (spirit) does not mean “insight and wisdom” (Knobel), but the higher power inspired by God into the soul, which quickens the moral and religious life, and determines its development; in this case, therefore, it was the spiritual endowment requisite for the office he was called to fill. Moses was to consecrate him for entering upon this office by the laying on of hands, or, as is more fully explained in Num 27:19 and Num 27:20, he was to set him before Eleazar the high priest and the congregation, to command (צוּה) him, i.e., instruct him with regard to his office before their eyes, and to lay of his eminence (הוד) upon him, i.e., to transfer a portion of his own dignity and majesty to him by the imposition of hands, that the whole congregation might hearken to him, or trust to his guidance. The object to ישׁמעוּ (hearken) must be supplied from the context, viz., אליו (to him), as Deu 34:9 clearly shows. The מן (of) in Num 27:20 is partitive, as in Gen 4:4, etc. The eminence and authority of Moses were not to be entirely transferred to Joshua, for they were bound up with his own person alone (cf. Num 12:6-8), but only so much of it as he needed for the discharge of the duties of his office. Joshua was to be neither the lawgiver nor the absolute governor of Israel, but to be placed under the judgment of the Urim, with which Eleazar was entrusted, so far as the supreme decision of the affairs of Israel was concerned. This is the meaning of Num 27:21 : “Eleazar shall ask to him (for him) the judgment of the Urim before Jehovah.” Urim is an abbreviation for Urim and Thummim (Exo 28:30), and denotes the means with which the high priest was entrusted of ascertaining the divine will and counsel in all the important business of the congregation. “After his mouth” (i.e., according to the decision of the high priest, by virtue of the right of Urim and Thummim entrusted