Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1233

 guilty, as enjoined upon Moses, consisted, as we may see from Num 25:8, Num 25:9, in a plague inflicted upon the nation, which carried off a great number of the people, a sudden death, as in Num 14:37; Num 17:11. הוקיע, from יקע, to be torn apart or torn away (Ges., Winer), refers to the punishment of crucifixion, a mode of capital punishment which was adopted by most of the nations of antiquity (see Winer, bibl. R. W. i. p. 680), and was carried out sometimes by driving a stake into the body, and so impaling them (ἀνασκολοπίζειν), the mode practised by the Assyrians and Persians (Herod. iii. 159, and Layard's Nineveh and its Remains, vol. ii. p. 374, and plate on p. 369), at other times by fastening them to a stake or nailing them to a cross (ἀνασταυροῦν). In the instance before us, however, the idolaters were not impaled or crucified alive, but, as we may see from the word הרגּוּ in Num 25:5, and in accordance with the custom frequently adopted by other nations (see Herzog's Encyclopaedia), they were first of all put to death, and then impaled upon a stake or fastened upon a cross, so that the impaling or crucifixion was only an aggravation of the capital punishment, like the burning in Lev 20:14, and the hanging (תּלה) in Deu 21:22. The rendering adopted by the lxx and Vulgate is παραδειγματίζειν, suspendere, in this passage, and in 2Sa 21:6, 2Sa 21:9, ἐξηλιάζειν (to expose to the sun), and crucifigere. ליהוה, for Jehovah, as satisfaction for Him, i.e., to appease His wrath. אותם (them) does not refer to the heads of the nation, but to the guilty persons, upon whom the heads of the nation were to pronounce sentence.

Verse 5
The judges were to put to death every one his men, i.e., such of the evil-doers as belonged to his forum, according to the judicial arrangements instituted in Ex 18. This command of Moses to the judges was not carried out, however, because the matter took a different turn.

verses 6-7
Whilst the heads of the people were deliberating on the subject, and the whole congregation was assembled before the tabernacle, weeping on account of the divine wrath, there came an Israelite, a prince of the tribe of Simeon, who brought a Midianitish woman, the daughter of a Midianitish chief (Num 25:14), to his brethren, i.e., into the camp of the Israelites, before the eyes of Moses and all the congregation, to commit adultery with her in his tent. This shameless wickedness, in which the depth of the corruption that had penetrated into the congregation came to light, inflamed the zeal of Phinehas, the son of Eleazar the high priest, to such an extent, that he seized a spear, and rushing into the tent of