Page:Katha sarit sagara, vol2.djvu/120

 saved me from the water." When the maimed man told him this, he bandaged his wounds, and gave him food, and then the noble fellow bathed and took food himself. Then this merchant's son, who was an incarnation of a Bodhisattva, remained in that wood with his wife, living on roots and fruits, and engaged in austerities. One day, when he was away in search of fruits and roots, his wife fell in love with that maimed man, whose wounds were healed. And determining to kill her husband, the wicked woman devised a plot for doing so in concert with that mutilated man, and she pretended to be ill. And she pointed out a plant growing in the ravine, where it was difficult to descend, and the river hard to cross, and said to her husband; " I may live if you bring me that sovereign plant, for I am sure that the god indicated to me its position in a dream." He consented, and descended into the ravine to get the plant, by the help of a rope plaited of grass and fastened to a tree. But when he had got down, she unfastened the rope; so he fell into the river, and was swept away by it, as its current was strong. And he was carried an enormous distance by the river, and flung up on the bank near a certain city, for his merits preserved his life. Then he climbed up on to the firm ground, and rested under a tree, as he was fatigued by his immersion in the water, and thought over the wicked behaviour of his wife. Now it happened that at that time the king of that city had just died, and in that country there was an immemorial custom, that an auspicious elephant was driven about by the citizens, and any man, that he took up with his trunk and placed on his back, was anointed king.* The elephant, wandering about, came near the merchant's son, and, as if he were Providence pleased with his self-control, took him up, and put him on his back. Then the merchant's son, who was an incarnation of a portion of a Bodhisattva, was immediately taken to the city and anointed king by the people. When he had obtained the crown, he did not associate with charming women of coquettish behaviour, but held converse with the virtues of compassion, cheerfulness and patience.

And his wife wandered about hither and thither, carrying that maimed man, who was her paramour, on her back, † without fear of her husband, whom she supposed to have been swept away by the river. And she begged from village to village, and city to city, saying, " This husband of mine has had his hands and feet cut off by his enemies; I am a devoted wife and support him by begging, so give me alms. At last she reached the town in which that husband of hers was king. She begged there in