Page:Karl Gjellerup - The Pilgrim Kamanita - 1911.djvu/57

 Medini informed the ancient dame that her great reputation for holiness, and the report of her marvellous knowledge, had brought herself and this young man—pointing to Somadatta—to seek her, in order to receive information about what was yet concealed in the lap of time. The holy woman raised her glance searchingly towards heaven, and gave it as her opinion that, as the Pleiades occupied a particularly favourable position with regard to the Polar Star, she had good reason to hope that the spirits would not refuse their help; upon which she invited Somadatta and Medini to enter the House of Krishna, the Sixteen-thousand-one-hundredfold Bridegroom, who delighted in granting to a pair of lovers the inmost wishes of their hearts. Vasitthi and I, however, as the supposed attendants, remained outside.

How we now assured one another, with the most solemn oaths, that only the All-destroyer, Death, should be able to part us, how we spoke of my speedy return so soon as the rainy season should be over, and discussed ways and means by which her extremely rich parents should be brought to consent to our union, and how all this was intermingled with innumerable kisses, tears, and embraces, I could not now tell thee with even an attempt at truth, for it abides with me only as the remembrance of a vague dream. Still less, however, can I, if thou thyself hast not lived through a similar experience, give thee any idea of the way in which, in every embrace, sweetest rapture and heart-rending despair clasped each other round; for each embrace reminded us that the last for this time would soon come, and who could give us the assurance that it would not then be the very last for all time?