Page:Karl Gjellerup - The Pilgrim Kamanita - 1911.djvu/215

 "The matter is this, my dear Vasitthi. I am obliged, as soon as possible, to undertake a journey in order to adjust a village quarrel in the province to the east. Now, for several weeks, robbers have been seen in the wooded region east of Kosambi, and, as a matter of fact, very near to the town. Indeed, a foolish tale has even arisen that their leader is no other than Angulimala, people having the unheard-of effrontery to assert that Angulimala had, on the last occasion, escaped from prison, and that I had, in place of his head, stuck up another very like it over the gate. Of course we can offordafford [sic] to laugh at all such fantastic stories. But, nevertheless, this robber does not seem to stand much behind the famous Angulimala in point of audacity, and, if he really gives himself out for the latter in order, by the use of his renowned name, to gain a large following, his intention assuredly is to perform some particularly brilliant feat. For that reason a certain amount of prudence is, under all circumstances, advisable."

A small table, inlaid with precious stones, stood beside him, and on it a silk handkerchief.

He took the handkerchief up and mopped his forehead, observing, as he did so, that the day was very hot in spite of the early hour. I perceived, of course, that it was fear of Angulimala which caused the perspiration to flow from his every pore. But instead of awaking my pity, the sight only filled me with contempt for him. I saw that he was no hero, and asked myself with astonishment by what lucky accident he had chanced to take Angulimala prisoner—Angulimala, the robber—who seemed to me to be like the terrible Bhima in Mahabharata, at whose side thou thyself, my dear Kamanita, didst fight on the plain of Kurukshetra.

"Now, however," my husband meantime went on, "I