Page:Judson Grammatical Notices 0065.png

Rh, various reasons, အ&#8203;ပြည်&#8203;ပြည်&#8203;သော&#8203;မင်း&#8203;တို့, kings of various countries.

7. Adverbs formed from nouns, beginning with a syllabic အ, by dropping the အ, prefixing တ, one, and affixing တည်း, only, as တ&#8203;ညီ&#8203;တဉ်း, even, all together, from အ&#8203;ညီ, evenness, uniformity.

8. Incomplete clauses, as အ&#8203;ကယ်&#8203;၍ certainly, for အ&#8203;ကယ်&#8203;ဖြစ်&#8203;၍; အ&#8203;ထူး&#8203;သ&#8203;ဖြင့်, exceedingly, for အ&#8203;ထူး&#8203;ဖြစ်&#8203;သ&#8203;ဖြင့်.

9. Adverbial affixes, as follows:—

ချည်း, only, merely, nothing but, as လူ&#8203;တို့&#8203;ချည်း, men only, nothing but men, သွား&#8203;သည်&#8203;ချည်း, he only goes, does nothing but go.

စင်, even, slightly emphatic.

စီ, each, as တ&#8203;ယောက်&#8203;စီ, each one, ကိုယ်&#8203;စီ, ditto; apiece, as တ&#8203;ခု&#8203;စီ, one apiece.

တစေ, same as ချည်း.

တည်း, used to designate an object with some particularity, as မိ&#8203;မိ&#8203;သား&#8203;ငယ်&#8203;ကို&#8203;တည်း&#8203;ပေး&#8203;သဉ်, he gives to his youngest son,—particularly—or in distinction from the others;—in this sense, used frequently, in connection with ဟူ&#8203;သော, or ဟု, after a word explanatory of a