Page:Judson Grammatical Notices 0049.png

Rh ရစ်, remaining behind, as ပြု&#8203;ရစ်&#8203;သည် to do (it), remaining behind, နေ&#8203;ရစ်&#8203;သည်, to stay behind.

ရော့, denoting disapprobation or regret; sometimes euphonic, particularly when used imperatively.

ရှာ, denoting affection or sympathy in the speaker, as သွား&#8203;ရှာ&#8203;သည်, he goes, alas!

လွန်း, denoting excess (from လွန် to exceed), as ကောင်း&#8203;လွန်း&#8203;သည်, to be too good.

လှ, very, as ကြီး&#8203;လှ&#8203;သည်, to be very great.

လှာ, denoting coming to pass, as ကောင်း&#8203;လှာ&#8203;သည် to become good.

To these may be added a number of verbs, which are occasionally used to qualify a principal verb, as:—

အပ်, to be right, proper, as သွား&#8203;အပ်&#8203;သည် it is right to go; sometimes passive, in translations from the Pali, particularly when used, as an adversative to တတ်; frequently euphonic.

အား, to be at leisure, as သွား&#8203;အား&#8203;သည်, to be at leisure to go.

ကောင်း, to be good, as သွား&#8203;ကောင်း&#8203;သည်, it is good to go.

3em