Page:Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society (IA journalofstra23241891roya).pdf/75

 ; Balestier Road. தண்ணீர் கம்பம்
 * Thannîr Kampam–"The water kampong," so named as water was conveyed from this place to town for sale.


 * Beach Road. கடல்கரை சடக்கு
 * Kadal Karei Sadakku–"Road by the seaside."


 * Chin Chew Street. ஆரம்பிள்ளை சடக்கு
 * Arampillei Sadakku–"Arampillei's road."


 * Clyde Terrace. இரும்பு பஸர்
 * Irumpu Pasar–"Iron market."


 * Commercial Square. கிட்டங்கு தெருவு
 * Kidangu Theruvu–"Street of the godowns."


 * Cross Street. பல்கடைத் சடக்கு
 * Pâlkadei Sadakku–"Street of the milk shops." [The Malay name is Kampong Susu."]


 * Dhoby Ghaut. வண்ணான் தெருவு
 * Vannan Theruvu–"Street of the dhobies."


 * Esplanade. ஜனுவெரி திடல்
 * January Thidal–"January place" so named from the sports held on 1st January.


 * Havelock Road. மாசா ஆரா சடக்கு
 * Masak Ârak Sadakku–"Arrack distilling street." ["Jalan Masak Arak" is the Malay name.]


 * Kalang Road. காலாங் விளக்குகூடு
 * Kalang Villakukhûdu–"Kalang light cage." (Gasometer).


 * Kampong Kapor. சுண்ணாம்பு கம்பம்
 * Sunnambu Kampam–"The lime kampong."


 * Kling Street. கத்திகடைத் சடக்கு
 * Kathi Kadei Sadakku–"Knife shop street." [The Malay