Page:Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society (IA journalof404219041905roya).pdf/438

{| style="margin:auto;" ! English. ! Hokkien. ! Cantonese. ! Character.
 * Calcutta
 * Beng-ka-la
 * Mang-ka-la
 * 孟加朥
 * Ka-lei-kat-ta
 * 加剌吉打
 * Canton
 * Kng-tang
 * Kwong-tung
 * 廣東
 * Seⁿ-siaⁿ (Tiechiu)
 * Shang-sheng
 * 省城
 * Cheribon
 * Cheⁿ-li-bun
 * Cheng-lei-man
 * 井里汶
 * Chifu (or Chefoo)
 * Ian-tai
 * Yin-thoi
 * 烟台
 * China
 * Tong-kok
 * Chung-kwok
 * 中國
 * Tng-suaⁿ
 * Thong-shan
 * 唐山
 * Christmas Island
 * Ka-su ma-su
 * 嘉士嗎嶼
 * Shek-tsai-fau
 * 石仔埠
 * Cocob
 * Ku-kok
 * Ku-kok
 * 龜咯
 * Colombo
 * Ko-long-bo
 * Ko-long-mo
 * 高浪霧
 * }
 * Ka-su ma-su
 * 嘉士嗎嶼
 * Shek-tsai-fau
 * 石仔埠
 * Cocob
 * Ku-kok
 * Ku-kok
 * 龜咯
 * Colombo
 * Ko-long-bo
 * Ko-long-mo
 * 高浪霧
 * }
 * Colombo
 * Ko-long-bo
 * Ko-long-mo
 * 高浪霧
 * }
 * }