Page:Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society. (IA mobot31753002412044).pdf/171

{|
 * Baba. || Chinese. || Malay. || English.
 * Ng-chim || in-chim || || uncle's wife
 * Ng-kim || in-kim || || elder brother's wife
 * Ng-ko || ńg-ko || || elder brother
 * Ng-koa || ńg-koaⁿ || || father-in-law
 * Ng-korg || ńg-kong || || grandfather
 * Ng-ku || ńg-kū || || mother's brother
 * Ng-so || hiaⁿ-só || || brother's wife
 * Nio || niû (lady) || || mother-in-law
 * N-tia || ńg-tia || || father
 * N-tio || î-tiūⁿ || || aunt's husband
 * O-pau || io-pau || || man's purse
 * O-to || io-tó͘ || || child's binder
 * Pakau || phah-háu || || a game
 * Paksui || phah-sng || || think, consult
 * Pale || || bla || nourish children
 * Pangkeng || pâng-keng || || bedroom
 * Pechai || pe̍h-chhài || || white cabbage
 * Pekak || poeh-kak-hiuⁿ || || aniseed
 * Pegang || || pgang || hold
 * Pinjak || || pijak, injak || tread
 * Po'ho || po̍h-hô || || peppermint
 * Pongkis || pùn-ki || || basket with handles
 * Popi || pó-pì || || protect (of idols.)
 * Popia || po̍h-piáⁿ || || thin cakes
 * Po-poe || pó-pòe || || jewel
 * Puntau || pùn-táu || || dust pan
 * Put-hau || put-hàu || || unfilial
 * Rabek || || rabit || torn
 * Ruhsia || || rahsia || secret
 * Sam-kai || sam-kài || || three idols—heaven, earth, water
 * Sampan || sam-pán || || boat
 * Samseng || - || || ruffian
 * Saupi || sau-phî || || ironical scolding
 * Siau || siau || || to digest
 * Siaupi || sau-phî || || ironical scolding
 * Siet-siet || siet-siet || || deceptive
 * Singkek || sin-kheh || || new arrival
 * Sinse || sien-siⁿ || || teacher
 * Sio-hio || sio-hiuⁿ || || to burn incense
 * Smpoa || sng-poáⁿ || || abacus
 * Soja || chhiùⁿ-jiā || || to bow in worship
 * Sumpit || || spit || chopsticks
 * Susek || sù-sek || || a game
 * Tachi || toā-chí || || elder sister
 * Taching || || chaching || worm
 * Taiko || thài-ko || || leprosy
 * }
 * Popi || pó-pì || || protect (of idols.)
 * Popia || po̍h-piáⁿ || || thin cakes
 * Po-poe || pó-pòe || || jewel
 * Puntau || pùn-táu || || dust pan
 * Put-hau || put-hàu || || unfilial
 * Rabek || || rabit || torn
 * Ruhsia || || rahsia || secret
 * Sam-kai || sam-kài || || three idols—heaven, earth, water
 * Sampan || sam-pán || || boat
 * Samseng || - || || ruffian
 * Saupi || sau-phî || || ironical scolding
 * Siau || siau || || to digest
 * Siaupi || sau-phî || || ironical scolding
 * Siet-siet || siet-siet || || deceptive
 * Singkek || sin-kheh || || new arrival
 * Sinse || sien-siⁿ || || teacher
 * Sio-hio || sio-hiuⁿ || || to burn incense
 * Smpoa || sng-poáⁿ || || abacus
 * Soja || chhiùⁿ-jiā || || to bow in worship
 * Sumpit || || spit || chopsticks
 * Susek || sù-sek || || a game
 * Tachi || toā-chí || || elder sister
 * Taching || || chaching || worm
 * Taiko || thài-ko || || leprosy
 * }
 * Siaupi || sau-phî || || ironical scolding
 * Siet-siet || siet-siet || || deceptive
 * Singkek || sin-kheh || || new arrival
 * Sinse || sien-siⁿ || || teacher
 * Sio-hio || sio-hiuⁿ || || to burn incense
 * Smpoa || sng-poáⁿ || || abacus
 * Soja || chhiùⁿ-jiā || || to bow in worship
 * Sumpit || || spit || chopsticks
 * Susek || sù-sek || || a game
 * Tachi || toā-chí || || elder sister
 * Taching || || chaching || worm
 * Taiko || thài-ko || || leprosy
 * }
 * Sumpit || || spit || chopsticks
 * Susek || sù-sek || || a game
 * Tachi || toā-chí || || elder sister
 * Taching || || chaching || worm
 * Taiko || thài-ko || || leprosy
 * }
 * Taching || || chaching || worm
 * Taiko || thài-ko || || leprosy
 * }
 * Taiko || thài-ko || || leprosy
 * }