Page:Journal of American Folklore vol. 31.djvu/381

Rh para servir de padrinos

a estos novios consagrados;

a la novia le han comprado

un vestido y una gorra

y se presenta la zorra

que los quiere acompañar,

porque se van a casar

el cotorro y la cotorra.

Sale el alcatraz mojado

con el pico de una vara,

y se presenta en la sala

creyendo ser el nombrado.

El múcaro lo ha llamado

y lo ha atado al secreto,

y le dió la espalda a un seto

antes que venga el judío,

porque los novios se han ido

y están en un palo hueco.

Sale el pato a la carrera

queriendo ser bastonero,

y se le cayó el sombrero

al subir por la escalera.

Una paloma ligera

vino a ver este embeleso,

a ver cual era el sujeto

el presidente del baile,

y se han ido los compadres

y están en un palo hueco.

Llegó la guinea culeca

cantando buba {sic) borracha;

y salió una cucaracha

estrenando una peineta.

Salió un burro echando cuartetas

y décimas de alegría,

y salió una culebrilla

en la orilla de un caño;

y por ver el desengaño,

el cotorro les decía.

Llegó el alcatraz mojado

como el pico de una vara.

Se presentó en la sala

diciendo que era nombrado.

El múcaro lo ha mirado

y le guarda su secreto.

Puso la espalda al seto

cuando el judío pasaba;

y si los músicos se han ido

búscalos en el palo hueco.

C. OF THE TYPE CONSISTING OF FOUR REGULAR DÉCIMA STROPHES.

Some of these belong with type A, with the traditional and conventional cuarteta or redondilla missing.

Since the following décimas are not different from those of type A with the exception of the missing quatrain, no further commentary is required. It is only necessary to state that some of them certainly belong with class A, the quatrain which introduces the décimas being lost through error or forgetfulness. By observing the last verse of each of the four décima strophes it is possible in some cases to give the lost quatrain; the sense, metre, and rhyme make the popular quatrain complete. In Nos. 136, 139, 140, 150, 151, 152, the introductory quatrains lost should be, —

Quién fuera rico coral,

perla de tu gargantilla,

y el lazo de tu cintura,

de tus zapatos la hebilla.

De esta claridad despierta

es la noche su enemiga;

cuando menos a la puerta

trampas a perder la obligan.

Por otro me olvidaste,

mujer falsa y sin sentido;

sin querer me va a costar

de mi memoria olvidarte.

Diga usted, señor platero,

el oro que es menester

para estampar un besito

de boca de una mujer.