Page:Journal of American Folklore vol. 31.djvu/335

Rh aunque falleció despúes,

Borinquen vencida es

decía con aflicción

y con desesperación;

clamó nobles traidores

no caben vuestras labores

del árbol del corazón.

Lo que te quiero no sabes

porque no te puedo hablar;

dame mi vida un lugar

donde mi amor se declare.

Con las llaves del silencio

y las voces de una pluma

al darte mi queja suma

declaro mi sentimiento;

con mi juicio y mi talento,

porque en mi pecho no caben

mis crecidas voluntades,

porque te amo con extremo,

y el día en que no nos vemos

lo que te quiero no sabes.

Cara de lirio profundo

ven a apagar esta llama

de este amante que te ama

y sufre por ti en el mundo;

si me amas yo te juro

ser un amante leal,

con cariño celestial

y con lágrimas de amor;

el pesar es mi dolor

porque no te puedo hablar.

Regalada prenda mía

me alegro de que te halle

con la salud que deseo,

pido al cielo que te guarde;

con fines de no olvidarte

que a punto voy a llevar

con un amor fraternal

como el que en mi alma reposa;

si quieres ser tú mi esposa

dame mi vida, un lugar.

Gratos cariños de amor

brotan tus labios hermosos;

sería yo un joven dichoso

siendo tuyo adorador;

de día sufro con fervor

y de noche no puedo estar

porque no te puedo hablar

el día en que no nos vemos;

y para que los dos hablemos

dame mi vida, un lugar.

Amor con amor se paga

no se paga con dinero,

que el amor de un caballero

con dinero no se paga.

El amor es invincible

y tú la culpa tuviste,

di pués que mucho quisiste

cuanto ha pasado por ti;

pero yo esperaba en ti

siempre que tu amor reinara

que no dieras una baja

del trono más imperial;

vete a otro trono a reinar

que amor con amor se paga.

Tú despreciaste mi amor,

hoy vivirás a tu gusto;

por eso es que pagan justos

siempre por un pecador;

de esto no me da dolor,

te olvidaré desde luego;

el mal pago es lo primero

que se espera en la mujer,

y hoy sabrás que un buen querer

no se paga con dinero.

Yo digo con fantasía

que no te volveré a amar,

y no me vuelvas a mirar

en los restos de la vida;

si te hallas ten merecida

toma un parecer primero;

tu llama enciende en el fuego;

goza tu nuevo placer,

que valen menos mil mujeres

que el amor de un caballero.

Eres como la balanza

que sube y baja en su fiel;

si lo engañastes a él

conmigo te quedas ancha;

si por tu gran ignorancia

va tu crédito a la nada,

y como mujer honrada