Page:JSS 006 1b Bradley OldestKnownWritingInSiamese.pdf/63

 II. Words apparently Thai or effectively naturalized:—

กัน เก้า กิน กู แก่ ก็ ก๊ก ก่อ ก่อน กอบ กระดาน กระดิ่ง กระทำ กราน เกรง กลาง กลาว เกลื่อน แกล้ง แกล้ว กว่า กว้าง ขับ drive  ขับ sing  เขา  เข้า rice  เข้า enter  ข้า  (ม) ขาม  ขาย ขี่ ขึ้น ขุด ขุน ขอ ของ ข้อง ข่อย (for คอย?) ขวา แขวน คำ ค้ำ ค้า คุ้ม คู แคะ obs. คน โคก ใคร ใคร่ ความ งา งาม เงือน (เงิน) งวง จะ จัก จำ ไจ เจ้า จาก จึ่ง เจบ จูง จบ จอแจ obs. ใช่ ช้าง ช่าง artisan ช่าง is forever (idiom)  ชาย ชาว ชื่อ เชื่อ ชั่ว ชอบ ซ้ำ ซ้าย ซื่อ ซ่อน ฎั่ง (ดั่ง)  ดับ ดำ ใด ได้ ดี เดียว เดือด เดือน ดู ด้วย แดน ดอก ตลาด ตวัน ตั้ง ใต้ ตาย ตี ตีน เตียม obs. ตู obs. ตัว เตม แฏ่ (แต่) แตก แฏ่ง (แต่ง) ตก ตน ฏ่อ (ต่อ)  ทั้ง ไท เท่า ท่าน ท้าย ที (ที่?)  เที่ยง เทียน เทียรย่อม wholly obs. ทุก ทวย ทั่ว แท้ ทอ=ที่ obs. ทอง ท้อง ถ้ำ ถาม ถิ่นถาน เถืง (ถึง) ถือ ถูก ถ้อย นัก ณั่ง (นั่ง)  หนัง นั้น น้ำ ใน นา หน้า นี่ and นี้ หนี ณืง (หนึ่ง)  เหนือ เนื้อ นบ น้อง นอน บ้าน เบี่ย เบื้อง บ่อ Lao  ไป ป่า ปาก ปี ปู่ ปั่ว=บ่าย obs. เปน แปด ปก ประตู ปลา ปลูก เผา ผา ผิ if obs. ผิด ผี เผือ I obs. เผือก ผู้ แผก disagree obs. ฝัง ฝั่ง ผ้า=ฟ้า obs. ฝูง พัน พา พ่าย พี่ พีน covet obs. เพื่อ เพื่อน พุ่ง พู้น Lao แพ้ พ้น โพย (พวย)  พ่อ ไพร่  (ม) พร้าว  พลี พลู ฟัน ไฟ ฟ้า มัก มัน ไม้ มา ม้า หมาก มิ มี เมีย เมือ เมือง  (ม) ม่วง แม่ หมอน  ญัง (ยัง)  ใหญ่ เย่า หญิง ญิน (ยิน) ญิบ (หยิบ)  เยีย obs. เยือน (ยืน) อยู่ ย่อม ญญ่าย obs. ไร ไร่ เรียก เรียง เรียน เรือน รู้ แรง รบ รอด รอบ ร้อย ลยาง (ระยาง) ลัก ลั่น หล้า ลาง Lao  ลาน ลาย หลาย ลาว เลี้ยง เลือ obs. เลื่อน carol obs. ลุก ลู along obs. ลูก หลวง เลก เล่น แล and