Page:Ivan the Terrible - Kazimierz Waliszewski - tr. Mary Loyd (1904).djvu/226

 202 'Yet it is an absolute truth that you come of a family of churls!' And once again he began his cross-examination.

'Your father, Gustavus, whose son was he? … When our merchants used to go to Sweden, in your father's reign, with wax and tallow, did they not see him put on his gloves and go as far as to Wiborg to turn the merchandise over, and haggle about the prices? … And you talk of the Kings who were your predecessors! … What Kings? Where did you find them? In your larder?'

The Tsar declared himself ready, indeed, to treat with the tallow-merchant's son, but on condition he begged his pardon, humbled himself, and submitted. He would then be treated as a relative. If not, he would find out what happened to the Khan of the Crimea without the Tsar's having even condescended to draw his sword to chastise him as he deserved. His boïars had quite sufficed for that business. And so letter followed letter, some described as 'severe orders,' others as 'comminatory warnings,' till Ivan, tired, or possibly put out of countenance by some particularly sharp reply, suddenly declared he did not intend to enter into any epistolary dispute.

'You have taken a dog's throat to bark at me. It does not suit me to fight with you in this fashion! If your taste leans to that sort of conflict, take another peasant like yourself for your adversary!'

These letters have been published (Drevnaïa Rousskaïa Vivliofika, vol. i., part i., p. 23, etc.; part ii., p. 52, etc.). They cannot have inspired King John with any desire to continue the negotiation they accompanied, nor given him much hope of its success. All the more so as the Tsar, to his certain knowledge, was meanwhile entering into a correspondence with Erik in his prison, and favouring an arrangement with Magnus.

This arrangement was the work of two Livonian renegades, Taube and Kruse, the first a former councillor to the Bishopric of Derpt, and the second a member of the Livonian deputation sent to Moscow in 1557. These two men, who had been the Tsar's captives, and had been won over to his side, had become active agents of his propaganda. In 1568, they had raked up an old attempt at an agreement between Albert of Prussia and Ivan's father, and made it the basis of a new arrangement, to which the King of Poland's present vassal seemed favourably inclined. In 1570, again, having been rewarded, in spite of their failure—one with the title of Prince and the other with the rank of boïar—they hit upon their right road and found their man. Ever since 1567, Ivan had been desirous of placing a member of the late Order as Governor