Page:Indian Independence Act 1947.djvu/17

10 & 11. 6. Interpretation

19.—(1) References in this Act to the Governor-General shall, in relation to any order to be made or other act done on or afterthe appointed day, be construed—

(a) where the order or other act concerns one only of the new Dominions, as references to the Governor-General of that Dominion;

(b) where the order or other act concerns both of the new Dominions and the same person is the Governor-General of both those Dominions, as references to that person; and:

(c) in any other case, as references to the Governors-General of the new Dominions, acting jointly.

(2) References in this Act to the Governor-General shall, in relation to any order to be made or other act done before the appointed day, be construed as references to the Governor-General of India within the meaning of the Government of India Act, 1935, and so much of that or any other Act as requires references to the Governor-General to be construed as references to the Governor-General in Council shall not apply to references to the Governor-General in this Act.

(3) References in this Act to the Constituent Assembly of a Dominion shall be construed as references—

(a) in relation to India, to the Constituent Assembly, the first sitting whereof was held on the ninth day of December, nineteen hundred and forty-six, modified—

(i) by the exclusion of the members representing Bengal, the Punjab, Sind and British Baluchistan; and

(ii) should it appear that the North West Frontier Province will form part of Pakistan, by the exclusion of the members representing that Province; and

(iii) by the inclusion of members representing West Bengal and East Punjab; and

(iv) should it appear that, on the appointed day, a part of the Province of Assam is to form part of the new Province of East Bengal, by the exclusion of the members theretofore representing the Province of Assam and the inclusion of members chosen to represent the remainder of that Province;

(b) in relation to Pakistan, to the Assembly set up or about to be set up at the date of the passing of this Act under the authority of the Governor-General as the Constituent Assembly for Pakistan:

Provided that nothing in this subsection shall be construed as affecting the extent to which representatives of the Indian States take part in either of the said Assemblies, or as preventing the 15