Page:In ghostly Japan (IA cu31924014202687).pdf/194

 16.—Gwai-men nyo-Bosatsu; nai shin nyo-Yasha.

In outward aspect a Bodhisattva; at innermost heart a demon.

17.—Hana wa né ni kaeru.

The flower goes back to its root.

18.—Hibiki no koë ni ozuru ga gotoshi.

Even as the echo answers to the voice.

19.—Hito wo tasukéru ga shukké no yuku.

The task of the priest is to save mankind.