Page:In ghostly Japan (IA cu31924014202687).pdf/191

 4.—Banji wa yumé.

All things are merely dreams.

5.—Bonbu mo satoréba hotoké nari.

Even a common man by obtaining knowledge becomes a Buddha.

6.—Bonnō kunō.

All lust is grief.

7.—Buppō to wara-ya no amé, dété kiké.

One must go outside to hear Buddhist doctrine or the sound of rain on a straw roof.

8.—Busshō en yori okoru.

Out of karma-relation even the divine nature itself grows.