Page:In Korea with Marquis Ito (1908).djvu/16

 could never have appeared in its present form. It is hoped that this general acknowledgment will serve to cover many cases where Mr. Stevens' name is not especially mentioned in connection with the text. Grateful acknowledgment is also made to Mr. Furuya, the private secretary of the Resident-General, for his painstaking translation from the original Japanese or Chinese official documents; to Mr. M. Zumoto, editor of the Seoul Press, for varied information on many subjects; and to Dr. George Heber Jones for facts and suggestions imparted in conversation and embodied in writings of his. My obligations to the Resident-General himself, for the perfectly untrammelled and unprejudiced opportunity, with its complete freedom to ask all manner of questions, which his invitation afforded, are, I trust, sufficiently emphasized in the title of the book. Other debts to writers upon any part of the field are acknowledged in their proper connections.

September, 1907.