Page:In Desert and Wilderness (Sienkiewicz, tr. Drezmal).djvu/220

 212 more of wild fig trees. So they stopped to rest their horses and partake of provisions. As the rocky walls at that place were lower, Stas ordered Kali to climb to the top and ascertain whether smoke could not be seen in the vicinity.

Kali complied with the order and in the twinkling of an eye reached the edge of the rocks. Peering around carefully in all directions he slid down a thick liana stalk and announced that there was no smoke, but that there were "niama." It was easy to surmise that he was speaking not of guinea-fowl but of some bulkier game, for he pointed at Stas' short rifle and afterwards put his fingers on his head to indicate horned game.

Stas in turn climbed up and, leaning his head carefully over the edge, began to look ahead. Nothing obstructed his view of the expanse, as the old, high jungle was burnt away and the new, which had already sprouted from the blackened ground, was barely a few inches high. As far as the eye could reach could be seen sparsely growing great trees, with trunks singed by the fire. Under the shade of one of them grazed a flock of antelopes which from the shape of their bodies resembled horses, and from their heads buffaloes. The sun penetrating through the baobab leaves cast quivering bright spots upon their brown backs. There were ten of them. The distance was not more than one hundred paces, but the wind blew from the animals towards the ravine, so they grazed quietly, not suspecting any danger. Stas, desiring to replenish his supplies with meat, shot at the nearest one, which tumbled on the ground as if struck by lightning. The rest of the flock ran away, and with them a great buffalo, which he did not perceive before, as he lay hidden behind a stone. The boy, not from necessity, but from a sporting vein, choosing the moment when the animal