Page:Impressions of Theophrastus Such - Eliot - 1879.djvu/357

 wrong tones, like ill-rendered melodies, marred beyond recognition; that there should be a general ambition to speak every language except our mother English, which persons "of style" are not ashamed of corrupting with slang, false foreign equivalents, and a pronunciation that crushes out all colour from the vowels and jams them between jostling consonants. An ancient Greek might not like to be resuscitated for the sake of hearing Homer read in our universities, still he would at least find more instructive marvels in other developments to be witnessed at those institutions; but a modern Englishman is invited from his after-dinner repose to hear Shakspere delivered under circumstances which offer no other novelty than some novelty of false intonation, some new distribution of strong emphasis on prepositions, some new misconception of a familiar idiom. Well! it is our inertness that is in fault, our carelessness of excellence, our willing ignorance of the treasures that lie in our national heritage, while we are agape after what is foreign, though it may be only a vile imitation of what is native.