Page:IJAL vol 1.djvu/312

 304

��INTERNATIONAL JOURNAL OF AMERICAN LINGUISTICS

��VOL. I

��the changes in the last : ude'dfmi'ka'wan HE OVERTOOK HIM [exact reference lost], udafa- mi'"karigun HE WAS OVERTAKEN BY [203], uda- d?mi- ( 'ktxgul CAUGHT UP TO HIM [really a passive; 213]; uno { sokawxn HE CHASED HIM [213], no- 'so' 'kzrgotci' 'djihi' CHASING AFTER HIM [really a passive : THOSE BY WHOM HE WAS CHASED; 213]; gi-fi'be'su't'kawaJt i CAN APPROACH HER [2 17], iubestit'kz'go HE HAS COME NEAR ME [really a passive; 235], ki' 'ft'be' 'sut'kfk'w HE ALREADY

HAS BEEN NEAR YOU [235]; Se'to'iuit HE THAT CONQUERS ME [2 1 6], fe^'kask' HE WHO SHALL

��CONQUER YOU [2l6]j gVnd' ' Stohn I PUT IT ON

YOU [241], unasta'wxn HE PUT IT ON HIM [241]; udama'sMo''tawa.n HE MOCKED HIM [205], uda- masfolo' 'txrgut HE MOCKED HIM [really a passive; 205] ; note also -tmaiv-, -ymo- (Fox -Amaw-, -amd-} : alxmbe'sJinawi CUT THEM (INAN.) UP FOR ME [209], kan'fga'dtmo'liM i LEAVE IT WITH YOU [223]. From my work among the Plains Cree this summer it would seem that aw contracts only to -a-, not to -(-. [Penobscot -ar,g- (?g-) corresponds to Fox -ag-. |

�� �