Page:IJAL vol 1.djvu/283

 NO.

��HAS TL1NG1T A GENETIC RELATION TO ATHAPASCAN

��2 75

��105. few sand

1 06. fi'tt' tongue

107. i'uk"' cohoe-salmon

108. Lfl mother

109. Lak' sister

1 10. Let' snow- in. iiy meat

112. Lak' dress

113. Leg' finger

114. L'ei mentula

115. L'it' tail

��TLINGIT

'a, \'i, 'en to sit (sing.)

'/', '<?/', 'a/', 'a to walk in company 'in' cold

'dk', 'die', 'ik' to interlock

'(ix, 'iix, "xx to carry a textile 'ay, \'iy, 'i.y to hear

>/;' bad

V/X to whistle

\n to pick up; to carry in a vessel '/;/ to kill many

ix' to shout, to call, to invite

'it, '/'i, en to dwell 'it, '/i, ''jin to buy

'tis, 'its, 'j.v, to wash

'&"', 'uk"', 'u/fe"' to boil 'ux, 'iix, 'ux, to blow

��sai sand K -tso tongue Nav iok' salmon H -nan mother K -t'eci' sister K yas snow K -tun meat H kya dress H -la' finger K -lai' mentula K -tct tail Chip

��VERBS

��ATHAPASCAN

��'I -

\

I

\

i

��-ai, -'a to have position (of round objects)

Chip

-dd to walk (pi.) Chip -t'xh, -t's. to be cold K -Km cold Nav -dli, -dlu to be cold -fan, fy to tie, to knot Chip -i'on, I'oi to weave baskets H -k'yos to carry a flexible obfect H

to move flat, flexible objects H -/J'SY, trV to hear K -tee.' to be bad K -Ic's., -tc'ok' to be ill tempered, to be angry

Chip

-yic to whistle K -sol (-yoi) to whistle Jic -k' an, -k'a to move a vessel containing liquid K -gan, -gal to kill (pi. object) K -%el, -%el to shout Chip t'ai to speak as a chief Jic -et, -et' to stay at a place Chip -xait, -xai to buy H -ds. to wash Chip -gis to wash Nav -bij to boil Nav foe to boil Jic -e<// to boil H -yol, -yol to blow (with the breath) H

�� �